Kröte des Monats April
2008
Bajazzo 2008
32 S., € 13,90
Heinz Janisch: Auch die Götter lieben Fußball. Illustriert von Artem.
In zwei Monaten rollt der Ball für drei Wochen anlässlich der Fußball-Europameisterschaft zwischen Österreich und der Schweiz hin und her. Heinz Janisch und der Illustrator Artem haben den Ball aufgenommen und ihn sich in Text und Bild gegenseitig zugespielt. Erzielt haben sie mit ihren gekonnten Kombinationen ein Traumtor namens „Auch die Götter lieben Fußball“.
Anpfiff.
Ab der 1. Seite entspinnt sich ein temporeiches Spiel, bei dem beide Parteien auf hohem Niveau ihr Können beweisen.
Die an die griechische Mythologie angelehnten Götter tragen ein Fußballmatch aus, wobei jeder die ihm eigene Kraft sich zu Nutze machen versucht. „Der Gott der Umwege dribbelte mit dem Ball dreimal um die Eckfahne, da fuhr die Göttin der Ungeduld dazwischen und trieb den Ball quer übers Feld vors Tor.“ Nach Abpfiff schießt der „Gott aller Götter“ den Ball auf Grund des verlorenen Spiels voller Zorn ins All.
Halbzeit.
Das Spiel bekommt eine neue Wendung und der Ball verlagert sich auf dem Spielfeld.
Im All bescheint die Sonne den nun herrenlosen Fußball und nachdem einige Zeit vergangen ist, bilden sich auf ihm Wasser und Land, Berge und Blumen, Tiere und Menschen. Menschen, die mit Tierfellen bekleidet Äpfel per Fuß über die Wiese sich zuspielen und bald den ersten provisorischen Fußball durch die Tore eines an Stonehenge erinnernden Steinportals schießen. Jahre vergehen und schon haben sich Ligen und internationale Wettbewerbe herausgebildet und die Götter „sitzen dann und wann unsichtbar im Stadion, mitten im Gedränge und haben viel Spaß.“
Abpfiff.
Für die Zuschauer*innen war es hochklassiges Match, zu dem sich alle Beteiligten in Hochform und vor allem mit einer gehörigen Portion Spielfreude präsentierten.
Die anspielungsreichen Illustrationen von Artem zeichnen sich vor allem durch den gezielten Einsatz von Licht und Schatten aus, die den einzelnen Bildelementen Tiefe und Dreidimensionalität verleihen. Der Text von Heinz Janisch verläuft in kurzen, pointierten Satzeinheiten, die das Tempo des Spiels aufnehmen und ironisch die Sprache der Sagen und Fußballreporter*innen imitiert.
Fazit.
Ein fantasievoll gestaltetes Bilderbuch über den Ursprung des Fußballs, das ganz nebenbei noch die Herkunft der Welt erklärt und in seinem Zusammenspiel aus Text und Bild die Zuschauer*innen über die gesamte Spielzeit blendend zu unterhalten weiß.
Lukas Bärwald
Verlängerung.
15 weitere Buchrezensionen zum Thema Fußball finden Sie
>>> hier