Kröte des Monats Juni 2005

Ill. von Angelika Kaufmann.
Weitra: Bibliothek der Provinz 2005. 23 S., € 18,-

Angelika Kaufmann: Ein Pferd erzählt

Diese einfache Kindergeschichte stand ganz am Anfang eines (umfang)reichen Schaffens, für das Angelika Kaufmann jetzt, 33 Jahre später, mit dem "Österreichischen Würdigungspreis für Kinder- und Jugendliteratur" ausgezeichnet worden ist. Lange vergriffen - nun wieder erhältlich: Hat da die Zeit nicht Spuren hinterlassen? In gewisser Weise ist der besondere Stil von Angelika Kaufmann immer schon außerhalb des Zeitgeschmacks gelegen - damals wie heute. Ihre besondere Weise, Farben aufzutragen und mit der Federzeichnung umzugehen, ist einzigartig geblieben. Auch ihr spezifischer Erzählton konzentriert sich bis heute hauptsächlich auf die Botschaft, dass Kindheit noch einen besonderen Zauber besitzt und nicht derselben Logik unterliegt, wie die Erwachsenen. Alltagswirklichkeit - erzählt vom Pferd Max - wird allein schon wegen dieser Erzählperspektive ihrer Ernsthaftigkeit und Schwere enthoben, auch wenn Anfang und Ende des Lebens in den Blick genommen werden. Auch wenn der Inhalt keine besonderen Spannungsmomente bereithält oder sich gar zu einer pädagogischen Botschaft hochschwingt. Die scheinbare Naivität ihrer Perspektive konzentriert den Blick auf die kraftvolle Farbigkeit ihrer Figuren und Bildwelten - durch die sorgfältige Gestaltung des Buches fast bibliophil.

Inge Cevela

>>> hier geht es zu den Kröten 2005