Kröte des Monats Februar 2009

Aus dem Span. v.
Helga Preugschat.
Fischer Schatzinsel 2008
24 S., € 17,40

Menena Cottin / Rosana Faría: Das schwarze Buch der Farben

Bunt zu sein ist ein Klischee, gegen das die moderne Kinderliteratur sich immer noch behaupten muss. Umso ungewöhnlicher, wenn ein Kinderbuch ausschließlich mit der Farbe Schwarz auskommt – und sich doch mit dem ganzen Spektrum der Farben beschäftigt: Auf der linken Seite wird aus der Perspektive des offensichtlich blinden Buben Thomas jeweils eine Farbe in ihrer ganzen sinnlichen Dimension beschrieben, wonach sie schmeckt, wie sie sich anfühlt, wie sie riecht. Dieser Satz ist jeweils in „normaler Schrift“ und in Braille-Schrift abgedruckt. Auf der gegenüberliegenden Seite sind die beschriebenen Dinge in speziellem Reliefdruck aus schwarzem Lack abgebildet und so mit den Fingerspitzen ertastbar. Auf der letzten Seite findet sich schließlich das gesamte Braille-Alphabet. Besonders an diesem Bilderbuch ist neben der edlen bibliophilen Buchgestaltung die Perspektive auf das Thema Behinderung: Denn hier wird nicht das Defizit des Blindseins betont, sondern vielmehr der Reichtum der Sinneswahrnehmungen, die dennoch möglich sind: „Thomas mag alle Farben, weil er sie hören, riechen, fühlen und schmecken kann.“

Kathrin Wexberg

>>> hier geht es zu den Kröten 2009